Chances are, you’ve heard again and again how important self-service is to today’s — and tomorrow’s — consumers. Whether they’re...